®¥ÁH ½Ã¥Í¸p¬ì§Þ²Õ ¼ï­³ÆF¤¤¼ú

  ¤H¦å¤¤µo²{§ÜHIV¤ÑµM¦¨¤À

ªá¤ý¹A·~ Äõªá¬Éªº±À®×¤Ñ¤ý 

 ¥Íª«¹AÃÄ vs ¦³¾÷¹A·~  

 

  

 ²Ä 295 ´Á  ¹q¤l¶g³ø

 2007 / 5 / 2 (¶g¤Tµo¥Z)  

 Á`µo¦æ¶q¡G 12,423

 

¥»ºô¤O¨D´£¨Ñ¤@­Ó¡u¦h¤¸¤Æªº¥Í§Þ¸ê°T ¦Û¥Ñ¥æ¬y¥­¥x¡vªA°È¤j®a¡Aºô¯¸¤º®e¨Ó¦Û¦U¬É¡A¦ý¤£¯à«OÃÒ¨ä¯u¹ê©Ê¡B·Ç½T©Ê¡C

§K³dÁn©ú¡G¥»¯¸©Òµo§Gªº¤å³¹¡A¶È¨Ñ°Ñ¾\¡A»P¥»¯¸ªº¥ß³õµLÃö¡C¦p¦³¤£²Å¦X¨Æ¹êªº¤å³¹½Ð¦U³æ¦ì¤Î®É§iª¾¡A¥»¯¸¥ß§Y§R°£¡CÁÂÁºʷþ¡C

  
 

³Ì·s¥Í§Þ°Ó¾÷

 

¡±

C ¨x¤¤Ãİt¤è±M§Q´M¨D¦X§@¾÷·|

¡±

5/18¬ö¿ý¤ù<¬ï¶V©M¥­-SARS¨Æ¥ó ¾ú¥v¯u¬Û>!!!

¡@

Åwªï´£¨Ñ²£·~±¡³ø!

>>> ´£¨Ñ±¡³ø

   
 

¤j®a¤@°_¨ÓÀ°¦£

 

¡±

¦³Ãö¥ÍÅ餺¦â¯À¤§¬V¦â¤ÎŲ§Oªk ? 

¡±

½Ð°ÝEthidium bromide monoazide©MEthidium bromide¦³¦ó®t§O¡H

¡@

Åwªï¦U¬É¿ãÅD´£°Ý!

>>> ´M¨DÀ°¦£

   
 

¥»¶gºë±m·s¹ïµª

 

¡±

½Ð°Ý ´¹¦t ¥Íª«¬ì§Þ¹ê·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡@

Åwªï¦U¬Éµoªí¬Ýªk!

   

- ¼s§i -      

       

  

810¥Á½Õ ¼ú«~°Ï
 

¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸

®¥ÁH ½Ã¥Í¸p ¼ï­³ÆF

¿W±o²Ä23´Á ©Ò¦³¼ú«~

¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸

¡E§ë²¼´N¦³¾÷·|Àò¼ú

¡E²Ä24´Á©â¼ú¤é: 5/28

¡@

²Ä24´Á¼ú«~¤º®e¦p¤U

Åwªï¦U¬ÉÃÙ§U

¤p¤p§ë¸ê¡E¤j¤j¦¬¯q

¤@°_¬°¥Í§Þµo®i§V¤O

 >>> ¬¡°Ê¿ìªk

   

     

   

 
810¥Á½Õ  
 

±zÃÙ¤£ÃÙ¦¨¥xÆW±NÃĥΤj³Â¦Xªk¤Æ ?

 

1.

«D±`ÃÙ¦¨

2.

ÃÙ¦¨

3.

¨S·N¨£

4.

¤Ï¹ï

5.

±j¯P¤Ï¹ï

( ¥»ºô¹ï­Ó¤Hªº§ë²¼¸ê®Æµ´¹ï100%«O±K, ±z¥i©ñ¤ß§ë²¼ ! )

      

¡@   

   

{¤H¤~¥l¶°¥O}  

ªL¤å²M ¥ý¥Í

¾Ç¤h

«ÌªF¬ì§Þ¤j¾Ç, ¹A¶é¥Í²£§Þ³N¨t

±Mªø :

³n½¦Ån¥Í²£§Þ³N»PºÞ²z
¹A¶éÃÀ§@ª«¥Íªø®â°ö

¾H¼w¶¯ ¥ý¥Í

¾Ç¤h

¥°¥ú¬ì§Þ¤j¾Ç, ­¹«~Àç¾i

¹B¥Î¦Û¤v©Ò¾Çªº¨Ó³yºÖ¨ä¥L¤H¡A³o´N¬O¾Ç²ßªº»ù­È¡I

±i¨|­× ¥ý¥Í

ºÓ¤h

¹Å¸q¤j¾Ç, ¥Íª«¬ì§Þ©Ò

±Mªø :

§Ú¶i¦æªº¬ã¨s¥H¥xÆW­ì¥ÍºØ«C¯ÜªK¬°¸ÕÅç§÷®Æ¡A§Q¥ÎAFLP¤èªk¶i¦æ«C¯ÜªKºØ·½«ü¯¾¸ê®Æ®w¤§«Ø¥ß¡A¤Î±´°Q¤£¦P°Ï°ìªº«C¯ÜªK»P¤£¦P¥@¥Nªº«C¯ÜªK¶¡¤§¿ò¶Ç¬Û¦ü©Ê»PÅܲ§©Ê¤ÀªR¡A¤F¸Ñ¦¹¤èªk¦b«ü¯¾¤ÀªR»P«~ºØÅ²©w¤§µo®i¼ç¤O¡C

You never know........

>>>  §Ú­n¥[¤J

     

 
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@

¡@
¡@
¡@
¡@
¥»¶g§Ö°T  

    

¡i¤½¯q«Å¾É¡j¤j²³¤£À³±NļÆ{¯g¦Ã¦W¤Æ

 

¥Ñ©ó¹ïļÆ{¯gª¾ÃѤ£¨¬¡A³\¦h´CÅé³ø¾É±`±NļÆ{¯g¦Ã¦W¤Æ¡A¨Ï±o¥~¬É¹ïļÆ{¯g¥Rº¡°g«ä¡C

°]¹Îªk¤H®¶¿³´_°·Âå¾Ç¤¤¤ßªí¥Ü¡A³z¹LÂå®v±M·~ªº¶EÂ_»PªvÀø¡A¥i¥H¦³®Ä±±¨îļÆ{¯g¯f±¡»Pµo¯f¦¸¼Æ¡CļÆ{¯g±wªÌ»P¤@¯ë¤H¤@¼Ë¡A¥i¥H¨É¦³¥¿±`ªº¥Í¬¡»P¤u§@¡C

¬°±À¼s°ê¤ºÄ¼Æ{¯gÃöÃh«Å¾É¡A°]¹Îªk¤H®¶¿³´_°·Âå¾Ç¤¤¤ß¡B¤@¤é§Ó¤u¨ó·|»P»OÆWªü´µ¯S±¶§Q±d¡A¤@¦P­Ò¾É¡u¤T¤@·R®a¹B°Ê¡v¡A¥H¡u¤@¥y¹ªÀy¡B¤@­Ó¾Ö©ê¡B¤@ºØ¦æ°Ê¡v¬°¸¹¥l¤f»y¡A´£¿ô¤j²³¾A®É¥H¦æ°ÊÃöÃh¨­Ãä®a¤H¡A¨Ã¹ªÀy¤j²³«i´±­±¹ï¨Ã´M¨D±M·~ªvÀø¡C

 
 
¡@ ²£·~­n»D  
 
¥»¶g·s¼W 71 «h
  ¼öªù·s»Dºë¿ï

¡·

­«·sÀ˵ø²ö¥¾¯S®ÄÀ³ (5/2)

¡·

·F²Ó­MÅé¥~°ö¾iªº¬ð¯}  (5/2)

¡·

¤@ºØ¨C¤éªA¥ÎªºÃĪ«¥i¹ï§Ü¿ò¶Ç¯e¯f (5/2)

¡·

´X¤B½è¤]¬O¤@ºØ¹L±Ó­ì  (4/30)

¡·

©`¦Ì§Þ³N±N¦¨¬°¦hºØ¯e¯fªº«g¬P (4/30)

¡·

ºñ¯ù¯à¹w¨¾¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f (4/27)

¡·

¥Ñ¤¤¼Ï¯«¸gªºµo¨|¨Ó¬Ýª«ºØ°_·½ (4/27)

¡·

½¤¿Ä¦Xªº±Ò°Ê¨BÆJ (4/26)

¡·

¥Î§K¬Ì±þ¤â²Ó­M¨Ó§ÜÀù (4/25)

¡·

Triphala ¯à§í¨î¯ØÅ¦Àù²Ó­M¥Íªø (4/25)

  ·s»D½Z ¥²Åª

¡·

·s¡u­¸±ô¤T¦X¤@´Ó¤ú³N¡v ¤£°µµL¾¦¤§®{

¡·

¥[³t®Öµo§tÃĤÆùÛ«~³\¥iÃÒ

¡·

½Ã¥Í¸p¨ó§U§Ú°êÂå§÷·~ªÌ©Ý¾P¼Ú·ù¥«³õ

¡·

¯eºÞ§½·s¬ãµo¬Ì­]²£»s§Þ³N¦¨ªG±M§Q

¡·

¥xÆWÂåÀø¨î«×©~¤»°ê¤§«a

¡·

¥xÆW¯«¶©­º©uÀ禬Àò§Qªí²{¨Î

       

¥v¤¦ºÖ¦b¦A¥ÍÂå¾Ç¤Wªº¬ð¯}  (May. 2)

¥Ñ¥v¤¦ºÖ¤j¾Çªº¬ì¾Ç®a¡A¦b 2007¦~¤­¤ë§Y±N¥X¥ZªºFASEB ´Á¥Z¤¤¡Aµoªí¤@¥÷³Ì·sªº¬ã¨s¦¨ªG«ü¥X¡A¥i¯à©M¤HÃþ¾Ö¦³¦@¦Pºt¤Æ¯ª¥ýªº®üÀT¡A¥i¥H³z¹L²Õ´¦A¥Íªº¹Lµ{¡A­×¸É¥i¯à¤w¸g¾ú¸g¹L¦n´X¥Nªº¿ù»~¡A¦Ó¦P¼Ëªº­×¸É¾÷¨î¡AÀ³¸Ó¤]¦s¦b©ó²{¥N¤Hªº¨­¤W¡C

¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡AºIªÏ¡B¤ßŦ¯Ê·l¡B¯áÅè¨ü¶Ë¥H¤Î¦Ù¦×ªí¥Öªº¯}Ãa¡A¦b³\¦hªº¥Íª«Å餺¡A³£¥i¥H¬Ý¨ì²Õ´¦A¥Íªº¾÷¨î³Q±Ò°Ê¡A¤£¹L¦P¼Ëªº¨Æ±¡­Yµo¥Í¦b¤HÃþªº¨­¤W¡A¦¨¥\¦Û§Ú­×¸Éªº¾÷·|¡A«K·|Åܤp³\¦h¡A¬ì¾Ç®aÃhºÃ¥i¯à¬O¯S¦â°ò¦]ªºÅܲ§¡A¨Ï±o¤HÃþ¥¢¥h¤F¦A¥Í²Õ´ªº¯à¤O¡A¦]¦¹¦pªG¥i¥H³o¨ì³o¨Ç½Õ±±²Õ´¦A¥Íªº°ò¦]¡Aµ¥©ó¶}±Ò¤F¦³®ÄªvÀøªº¤jªù¡C

®üÀT³oºØ¥Íª«ªº¥~Æ[¡A¦n¹³¤Q¤ÀÃþ¦ü©ó®ü´Ö¥Íª«¡A©Î¬O½uÂÎ¥H¤Î³¡¥÷ªº´Óª«¡A¦ý´N°ò¦]ªº¤ñ¹ï¸ê®ÆÅã¥Ü¡A®üÀT¸ò¤HÃþ¦³µÛ¤Q¤À±µªñªº¿Ë½tÃö«Y¡A¹³¬O®üÀT´N¾Ö¦³¬Û·í­ì©lªº¯áÅ诫¸g¨t²Î¡A³o©M¤HÃþªº¯áÅ诫¸g¨t²Î¨ã¦³°ª«×ªº¬Û¦ü©Ê¡A¬ì¾Ç®a­Y´N°ò¦]¾Ç¤WªºÃÒ¾Ú±À´ú¡A¤HÃþ©M®üÀT¦b¤­»õ¦~«e¡A«Ü¥i¯à¬O·½¦Û©ó¦P¤@­Ó¯ª¥ý¡C...(¸Ô¥þ¤å)

¡]½sĶ/³\¤¯ºX¡^ (¸ê®Æ¨Ó·½ : Bio.com)

      

¤H¦å¤¤µo²{§ÜHIV¤ÑµM¦¨¤À (Apr. 27)

¤@¶µ·sªº¬ã¨sµo²{¤HÃþ¦å²G¤¤¯à°÷¦³®Ä§í¨î¤Þµo·R´þ¯fªºHIV-1¯f¬rªº¤@ºØ¤ÑµM¦¨¤À¡C³oºØHIV-1§í¨î¦]¤l¦b·R´þ¯fµo¯f¹Lµ{¤¤¡A§êºt­«­nªº¨¤¦â¡A¦Ó¥B¥¦ªº§@¥Î¤è¦¡»P²{¦³ªº§Ü¯f¬r§í¨î¾¯³£¤£¦P¡A¦]¦¹¦³§U©ó¬ãµo¥X·s«¬ªº§Ü·R´þ¯fÃĪ«¡C³o¶µ¬ã¨sªºµ²ªGµoªí¦b4¤ë20¤éªºCell¤¤¡C

¼w°êUlm¤j¾Çªº¬ã¨s¹Î¶¤µo²{¡A¤@ºØ¦å²G¤À¤l¤ù¬qVIRUS-INHIBITORY PEPTIDE¡A¯f¬r§í¨î肽¡AÁY¼g¬°VIRIP¡A¬O®ÄªG¼sªxªºHIV-1§í¨î¾¯¡C¦Ó¥B¡A¥L­ÌÁÙÃÒ¹ê³oºØ¤ù¬q¤¤¤@¨ÇÓi°ò»ÄÅܤơA¯à°÷±N¥¦ªº§Ü¯f¬r¯à¤O´£¤É¨â­Ó¼Æ¶q¯Å¡C

VIRIP©M¥¦ªº­l¥Íª«Áٯ঳®Ä©è§ÜÃĪ«ªºHIV¯f¬r®è¡A¨Ã¦]¦¹¨Ï¥¦­Ì¨ã¦³°ªªºÁ{§É¶}µo¼ç¤O¡C

¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡A³o¨Çµo²{´¦¥Ü¥X¤F§í¨îHIV¯f¬rªº¤@­Ó·s¥Ø¼Ð¡A¦]¦¹¬O¤@­Ó­«¤jªº¶i®i¡C³o­Ó¬ã¨s²ÕÁÙ¶i¤@¨BÃÒ¹ê¡AHIV-1«ÜÃø¹ï³oºØ肽¤ù¬q²£¥Í§Ü©Ê¡A¦Ü¤Ö¦b°ö¾iªº²Ó­M¤¤Æ[¹î¨ìªºµ²ªG¦p¦¹¡C...(¸Ô¥þ¤å)

¡]½sĶ/«¸ªY¼z¡^ (¸ê®Æ¨Ó·½ : Bio.com)

        

°sºë¿U®Æ±a¨Ó§ó¦h©I§l¹D°ÝÃD(Apr. 25)

ÀHµÛ¥þ²y¦Ã¬V°ÝÃDÄY­«¡A¦U¬É±M®aµL¤£­P¤O©óÀô¹Ò°ÝÃD»P¶}µo§óÀu¨}ªº§C¦Ã¬V¿U®Æ¨Ó¨ú¥N²{¦æªº¨Tªoµ¥¿U®Æ¡C¬ü°ê¥v¤¦¦ò¤j¾ÇªºÀô¹Ò»P¤j®ð±M®aMark Jacobson©óªñ¤éµoªí¦bEnvironmental Science and Technology´Á¥Z¤¤ªº¬ã¨s¥¿¦¡´£¥Xĵ§i¡G¤A¾J¨Ã«Dºñ¦â¿U®Æ¡AÀݥΫᥲ¦³ÄY­««áªG¡C

°sºë¦b¹L¥h¤@ª½³Q»{¬°¬O¿U¿N°®²b¨Ã¹ïÀô¹Ò¤Íµ½ªºÀô«O¿U®Æ¡F¬Æ¦Ü¦³¬Û·í¦hªº¬ü°ê¹A¥Á¥HºØ´Ó¥Í²£°sºë¥Îªº¥É¦Ì§@¬°´£¨Ñ¤u·~¿U®Æªº¨Ó·½¡Cªñ¦~¨Ó¡A¦U¬É¾ÇªÌ¥¿±À°Ê¥H85¢H°sºë©M15¢H®ãªo²V¦X¦Ó¦¨ªº°sºë¿U®Æ¡uE85¡v¨Ó¨ú¥N²{¦æ¿U®Æ¡C

µM¦Ó¡AJacobson±Ð±Â¥H¹q¸£µ{¦¡¼Ò²Õ¼ÒÀÀ¤F°²³]¦b2020 ¦~¡A¬ü°ê¨Ï¥Î°sºë¬°¿U®Æ¨ÓÅX°Ê¦UºØ¾÷±ñª¬ºA¤UªºªÅ®ð«~½è¡AÅã¥Ü¤H¥Áªº©I§l¹D¯e¯f·|¤j¬°´£°ª¡C...(¸Ô¥þ¤å)

¡]½sĶ/¦¶¨û«C¡^ (¸ê®Æ¨Ó·½ :BBC)

 Åwªï´CÅé¦X§@, ¼W¥[Ãn¥ú¾÷²v, ÂX¤j¼vÅT¤O !

 
¥»¶g·s¼W 3 ½g
  ¯S½×ÀA¶°

¡·

2008¦~USNEWS¬ü°ê¤j¾Ç±Æ¦W(¥Íª«¬ì¾ÇÃþ) 

(Sciscape¬ì´º)

 

¥xÆW²Óµß§ÜÃĩʰÝÃDÄY­«©y´£¥X§ïµ½¬Fµ¦ (°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|°|°T 12-1)

¤å¡GÁ{§É¬ã¨s²Õ/¤½¦@¨Æ°È²Õ

Á{§É²Õ¤§¥þ°ê·L¥Íª«§ÜÃĩʺʴú­pµe

§Ü¥Í¯À¤§¤j¶q¨Ï¥Î»P¤£·í¨Ï¥Î¬O³y¦¨²Óµß§ÜÃĩʼW¥[ªº­ì¦]¤§¤@¡A¦Ó§ÜÃİò¦]¦b¤£¦Pµß¶¡¥æ´«»P§ÜÃĵߦb¤£¦P±J¥D¶¡¤§¶Ç¼½¤]¬O²Óµß§ÜÃĩʼW¥[ªº­ì¦]¡C²Óµß§ÜÃĩʪº¼W¥[¬O¤@¥þ²y©Ê°ÝÃD¡A¥xÆW¤]¤£¨Ò¥~¡C

¬°ÁA¸Ñ°ê¤º·L¥Íª«§ÜÃĩʪºÁͶաA°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|Á{§É²Õ¦Û1998¦~°_§Y¦³¨t²Îªº¶i¦æ¡u¥þ°ê·L¥Íª«§ÜÃĩʺʴú­pµe¡]Taiwan Surveillance of Antimicrobial Resistance, TSAR¡^¡v¡A¶}©l²Ä¤@¶¥¬qºÊ´ú¡A¥Ñ¤À¥¬¦b¥xÆW¥_¤¤«nªFªºÂå¾Ç¤¤¤ß¤Î°Ï°ìÂå°|¦¬¶°µß®è¶i¦æ§ÜÃĩʴú¸Õ¡A¤w¶¶§Q§¹¦¨¥|´ÁºÊ´ú¡A²Ä¤­´ÁºÊ´ú­pµe²{¤w¶}©l¶i¦æ¡C

±q¥þ°ê·L¥Íª«§ÜÃĩʺʴú­pµe¤Î°ê¤º¬ã¨s¸ê®Æ¥i¬Ý¥X¡A¥xÆW²Óµß§ÜÃĤ§ÄY­«©Ê»P§Ü¥Í¯À¨Ï¥Î¶q¦³©úÅã¬ÛÃö¡A³\¦hµß¹ï°ê¤º³Ì±`¥Î¤§²Ä¤@½u§Ü¥Í¯À§ÜÃĩʤñ²v¤w°ª¹F80-90%¡C¦¹­pµeµ²ªG¬O«P¨Ï¬F©²»PºÊ¹î³æ¦ì­«µø²Óµß§ÜÃĩʰÝÃD¤§¤@´ë¹D¡A¥þ¥Á°·«O§½¨Ã¦Û2001¦~ªì¹ê¬I­­¨î¨Ï¥Î§Ü¥Í¯ÀªvÀøªù¶E«æ©Ê¤W©I§l¹D·P¬V¯f¤Hªº¬Fµ¦¡C®Ú¾Ú¥Í²Î²Õ¨Ï¥Î¥þ¥Á°·«O¸ê®Æ®wªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥xÆWªù¶E¯f¤H§Ü¥Í¯Àªº¨Ï¥Î¶q¦Û1999¦~°_¶}©l­°§C¡A³Ì©úÅ㪺¤U­°©ó2001¦~¡C

¥þ°ê·L¥Íª«§ÜÃĩʺʴú­pµe²Ä¥|´Á¸ê®Æµ²ªGÅã¥Ü¤@¨Ç²Óµß¹ï§Ü¥Í¯Àªº§ÜÃĩʶ}©lÁͽw©Î¤U­°.¡A¦p¡GA«¬·»¦åÃì²yµß¹ï¬õÅð¯À¤§§ÜÃĩʥÑ1998-2000¦~¤§¤j©ó50%¡A­°§C¦Ü2004¦~¤§17%¡C¥t¥~¡Aªù¶E¯f¤H§¿²G¤ÀÂ÷¤§¤j¸z±ìµß¹ï¦w¤ñ¦èªL¡]±j®Äªº½L¥§¦èªL¡^¤§§ÜÃĩʥÑ1998-2000¦~¤§¤j©ó77%¡A¤w­°§C¦Ü2002-2004¦~¤§70%¡C¬y¦æ©Ê·P«_¶Ý¦å±ìµß¹ï¦w¤ñ¦èªL¤§§ÜÃĩʥÑ2000¦~...(¸Ô¥þ¤å)

       

ªá¤ý¹A·~ Äõªá¬Éªº±À®×¤Ñ¤ý

( ¤µ©P¥Z ²Ä534´Á )

¤å¡G§õ«Ø¿³

ªL°ê©ú»\¥X¥þ¥x·Å«Ç¥bÃä¤Ñ

Äõªáªº¸gÀÙ®ÄÀ³¤£¶È®i²{¦bÄõªá¥»¨­¡A©PÃ䪺³]³Æ²£·~¦P¼Ë¨ü´f¡C¦ì©ó¹Å¸qªºªá¤ý¹A·~¡A¾aµÛ´Àªá¹A¬[³]·Å«Ç¦Ó¤jµo§Q¥«¡A¦bÄvª§¿E¯Pªº»s³y·~¤¤¡A´å¤JÂÅ®ü¡C

¾a¸gÅçªk«h¦bÄõ·~¼µ°_¤@¤ù¤Ñ¡A¨ä¥Nªí¤Hª«¡A«K¬O¥H»\Äõªá·Å«Ç°_®aªºªá¤ý¹A·~¾¹¨ãÁ`¸g²zªL°ê©ú¡A¥~¬É³£À¸ºÙ¥L¦b¡uªáªá¥@¬É¡v¤¤§ä¨ì¤F¤@¤ùÂÅ®ü¡C²¦³º¦bÄvª§¥Õ¼öªºÄõªá²£·~¡AÀ´±o¬¡¥Î¥»¨­¤u·~¹q¾÷ªº±Mªø¡A«Ø¸mÄõªá·Å«Ç¨t²Î¡A¦bµu§L¬Û±µªº¥«³õ¤¤¡A±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡C

¤µ¤éªºªá¤ý¡A¤£¦ý¬O°ê¤º¹A·~·Å«Ç¤uµ{ªºÀsÀY¥ø·~¡A¨¬¨¬¥e¦³¥þ¥x¤G¤À¤§¤@ªº¥«³õ¡A¬Æ¦Ü§ó§â¥Í·N¥Ñ¥xÆW¤@¸ô¥´³qªF«n¨È©M¥_¬ü¡A¦¨¬°¸ó°ê©Êªº¡uÄõªá«Ø¿v®v¡v¡C

¡½¸ó°ê«Ø¿v®v ¥Í·N¹M¤Î¥_¬ü

¥X¨­©ó¹Å¸q¿¤¦µ¤l¥«ªºªL°ê©ú¡A¾Çªº¬O¤u·~¹q¾÷¡A°h¥î«á¡A¦³§O©ó¦P¾Çª§¬ÛÀ½¶i«n¥_¤j³£·|¡A±q¨Æ¤u·~±±¨î¨t²Î¡A¥L«o»{¬°±±¨î¨t²Î¹B¥Î¦b¤u·~¦­¤w¦¨¼ô¡A¹¬¦hµ°¤Ö¡AµL§Q¥i¹Ï¡C®É­È¥þ²yÀô«O¹ÎÅéµo¥X·Å«Ç®ÄÀ³Äµ°T¡A¥LÆF¾÷¤@°{¡A·Q¨ì¥¼¨Ó¹A§@ª«±N¹¡¨ü·Å«Ç®ÄÀ³«Â¯Ù¡A¶Õ¥²»Ý­n·Å«Ç¡B§N©Ðµ¥Àô¹Ò±±¨î¨t²Î»²§U¡A¦]¦¹¨M©w¯d¦b®a¶m¡A±ó¤u±q¹A¡AµÛ¤â¶}µo¹A·~Àô±±¨t²Î¡C

¤@¤E¤K¤E¦~¡A¥x¿}¥¿¶i¦æ½¹½ºÄõ¶q¤Æ¬ã¨s¡AªL°ê©ú§â´¤¾÷·|¡A»P¥x¿}¦X§@¡A©Ó»s·Å«Ç¤ºªºÀô±±¾÷¾¹¨t²Î¡A°µ¦¨¤F²Ä¤@µ§¹A·~­q³æ¡C«á¨Ó¹êÅ禨¥\¡A¥xÆWÄõ¬É¹y®É±È°_¤@ªÑ¶q²£¼ö¡A·Å«Ç»Ý¨Dº¥¼W¡A¥ú¨º¦~¡A¾aµÛ¹A·~¦Y¶ºªºªL°ê©ú¡A±µ³æ¶q©~µM¬O¦b¤u·~¨t²Î»â°ì¦P¾Çªº¨â­¿¡A¦Û¦¹¡AªL°ê©ú¦bÄõªáÀô±±¨t²Î»â°ì³vº¥´å¤JÂÅ®ü¡C

«á¨ÓÀHµÛ¥Í·N¶V°µ¶V¤j¡AªL°ê©ú©h¥B¶i¦æ««ª½¾ã¦X¡A·~°È¸ó¨¬¨ì¤U´åªº·Å«Ç¾÷ºc«Ø¸m¤Î¨t²Î¾ã¦X¡A¦¨¬°½¹½ºÄõ·Å«Çªº¤@³e¼t¡A¦¨¥ß¤Fªá¤ý¡C

¡½¥æ´Á·Ç®É «H¥Î³y´N¦¨¥\